The Bioshop Takeover - Overname van de Bioshop Hasselt

we_are_eco_and_hot_TFI-16.jpg

Dutch version below - Voor Nederlands, scroll een beetje naar onder ;-)

It's Wednesday and I am on schedule with my everyday posts, how great is that! (It's totally ok to compliment yourself once in awhile.)

Maybe you've already seen it, maybe not, but I have shared some great news via my facebook page. Here not yet, so here it comes. My mother and her husband have taken over a local organic groceries store, which was going to close its doors if no solution was found. I am beyond happy, proud, excited, and cheerful!

We have been clients there for several years and this store (Bioshop Hasselt) has become our favorite. Food, soy waxed candles, organic hemp protein powder, cruelty-free laundry detergents, organic dog food, ... It's like a goldmine of goodies for wealth-oriented people!

Wealth. Why wealth?

Because true wealth is health, well-being, and long-term sustainability! Bioshop is an investors center for those who seek a high-quality life. Energy, vitality, radiant skin, the flue as a rare occasion, toxins-free home, productivity.

I am beyond proud that my family is not only going to continue the business, but will revive the store, and transform it into a Lifestyle Store! Step by step, shelve by shelve.

To be continued...


Oke, en nu even in het Nederlands. Eens zien of het even vlot zal gaan.

Enkele dagen geleden heb ik via facebook geweldig nieuws kunnen delen. Ben je bekend met de Bioshop Hasselt? Nee? Oh, oke, je woont in Friesland. Goed, dat begrijp ik dan wel. Maar je gaat dit toch even uitlezen. Toch?

Bioshop Hasselt, ons favoriet winkeltje, ons parel voor alles wat organisch, ecologisch, en lekker is. "Was", in mijn geval. Ik zit nu namelijk in Italie, wat ook niet slecht is. Uiteraard. Maar een winkel gelijk de Bioshop, dat mis ik hier wel.

Enkele weken geleden waren mijn mama en haar man (Serge Gregoir) op bezoek bij ons, hier in Gardameer. "Pizza quattro formaggi", bestelt Serge zeer heldhaftig. De boog kan niet elk uur van de dag gespannen staan, toch? En ondertussen zit ik in mijn GSM te prutselen (dit is geen Algemeen Nederland, het spijt me ten zeerste). Eens zien of mijn email box nog iets kan betekenen voor mij vanavond. Jawel!

Het was de avond dat we bekend zijn geworden met de uitdaging die de Bioshop voor zich had. Ze waren op het rand van sluiting. En dat konden wij ons niet voorstellen. Hasselt zonder de Bioshop? Dat bestaat niet! Het verbijsterend nieuws heeft onze avond gevuld met brainstorming en ideeen uitwisselingen.

Twee weken later hebben mijn mama en haar man beslist on de Bioshop over te nemen. WABLIEFT? Jawel, je hoort het juist. Je leest het juist, pardon!

In het kort waarom.

Kleinere zaken, zoals de Bioshop, waarvan de focus ligt op organisch, ecologisch, en GMO-vrije voeding hebben als concurrent de Delhaizes en Carrefours van deze wereld. Zijn het wel concurrenten? Noem ze allemaal "de plaats waar je eten gaat kopen", en dan ja, ze kunnen als concurrenten gezien worden. De grote spelers hebben veel meer munitie in de strijd voor de consument en zijn portemonee. Een uithangbord aan de grote ring van Hasselt (Antwerpen, Brussel, en 560 andere gemeenten) kost wat.

Maar de Bioshop, en zijn gelijken, bieden veel meer!

Wij, als familie, zijn zeer gepassioneerd over gezondheid. Persoonlijke gezondheid, maar ook gezondheid van de planeet, en de gezondheid van de samenleving. En daarom was het geen optie om een opportuniteit zoals deze te laten gaan. Dit is de opportuniteit om de Bioshop op een niveau te brengen waar het geen "concurent van ..." meer is, maar een entiteit die je de traditionele warenhuizen doet vergeten.